查看完整版本: 能不能搞个中文字幕版块……或者类似的翻译版

keliao 发表于 2019-2-17 18:30:07

能不能搞个中文字幕版块……或者类似的翻译版

有些剧情不错的片,苦于没有字幕,看不懂,失去了应有的乐趣。

字幕可以销售,求档可以悬赏,有外语行家也可以招募字幕组成员。

如果有某种软件可以象ocr软件看图识字一样,分析音频流,自动翻译出文字就好了,即使不很准确,大致意思差不多也是好的啊!

个人想法,难免孤陋寡闻,纯属抛砖,请斑竹们不吝批讲!

草丛伦 发表于 2019-2-17 18:58:36

这个我也认同。相信其他很多人也都有一样的想法。论坛会考虑增设中文字幕版块。至于翻译什么的,目前没有解决办法。有好的方法可以推荐

keliao 发表于 2019-2-17 19:35:04

草丛伦 发表于 2019-2-17 18:58
这个我也认同。相信其他很多人也都有一样的想法。论坛会考虑增设中文字幕版块。至于翻译什么的,目前没有解 ...

哎呦,没成想超版亲自给回复了!! 受宠若惊啊,,难得所见略同,感激评价!

这个论坛办得十分不错,给了普通**丝上(猥)进(琐)的动力,非常感谢贵团队的努力。也希望贵站好好保护自己,不要被**的州官们和谐了~~~

keliao 发表于 2019-2-17 20:01:55

我的移动线路不能上传附件,显示Server (io) error,不知为何。但用联通则没有问题。

我又试了试在这台机器上上传头像,默认失败,用flash模式选图点上传,提示【文件上传过程中出现I/O错误】

buranchen 发表于 2019-2-23 16:10:28

同意楼主的想法,我都是搜中文字幕然后看看有没有自己喜欢的,如果有中文板块会好很多
页: [1]
查看完整版本: 能不能搞个中文字幕版块……或者类似的翻译版