老王论坛

标题: 星球大战：色情模仿秀 STAR WARS XXX A PORN PARODY-NoName XXX [打印本页]

作者: lw10141986 时间: 2024-3-15 09:09
标题: 星球大战：色情模仿秀 STAR WARS XXX A PORN PARODY-NoName XXX
本帖最后由 lw10141986 于 2024-3-31 10:49 编辑

[attach]5993004[/attach][attach]5993005[/attach][attach]5993006[/attach][attach]5993007[/attach]

这个电影怎么说呢！买过本人之前蓝光版电影的朋友应该会有所了解，本人有少许的强迫症，要收录就要最佳版本，要么就放弃！如果说前边上架的蓝光版电影收集容易，那么这个电影收集的就属于难上加难，为什么难，不是说，难点在于下载电影，而是难点在于下载高清字幕，没有下载过的朋友，绝对不晓得这狗屁字幕下载是如何折腾本人的！本人就没见过这么胡扯的字幕翻译，本人找过其它的字幕下载，搞笑的是全网没有一个网站有下载本电影的高清字幕，虽然最后找到了，但是这个字幕TM的能笑死老子，你们绝对想不到这唯一能下载的狗屁字幕是什么情况，这个字幕翻译不是TM的中文，而是TM的“波兰语”，简直给老子气笑了，当时TM的在想这是哪个头脑不正常做的翻译？做什么语言字幕不好，非要做TM的“波兰语”字幕，这翻译看的本人血压飙升，去TM的，最搞笑的是，为了看懂剧情，老子居然硬生生的用翻译软件修改了TM的每句话内容，直接废了TM的3~4小时左右的时间才把剧情内容看懂！结果更伤脑筋的是这狗屁的外挂字幕时间，在后期还有些对不上电影的演员台词儿，因为1小时之后的字幕翻译有些跟不上嘴型，其次这个字幕翻译不晓得是哪个版本的，本人下载的该电影是完整版，因为该电影版本共有2小时30分钟左右，但是字幕翻译却少了几分钟，就好像字幕翻译是TM的删减版，并非完整版，本人强烈建议各位如要看剧情内容只看2小时之前的字幕翻译，后边的字幕翻译就当不存在吧！各位在后边只看需要的内容就成，因为后边2小时的字幕翻译就好像完全跟不上嘴型！有点儿脱轨了感觉！

另外，虽然本人花费几个小时才修改了所有的字幕翻译，但翻译的含义还是有点儿接不上剧情内容，毕竟，字幕翻译不是原厂中文，因为原生翻译是“波兰语”，本人真心看不懂！没办法！ε=(´ο｀*)))唉！讲道理，如果这个字幕翻译的作者做的是繁体中文翻译，本人都不会认为他是个弱智！现在想想就TM的气人！

（友情提示：可能有朋友对本电影内存有所质疑，该电影为什么有近20G大小，因为电影本体近15G，而其它内存大小你们懂得，本人就不多BB了！另外若有哪位伙计认为该电影内容不值得此售价，可提出本电影的售价想法、建议！本人会思考一二再做定夺，还有就是关于字幕的设置都在文件夹里某个叫“字幕使用说明”的记事本上，那个记事本上写了本人下载该电影字幕的唯一网站地址，全网只有这一个网站才有该电影的字幕下载，其它网站没有一个能下载该电影的字幕翻译，如有哪位伙计在其它网站找到其它更好的字幕版本，还请告知，本人感激不尽！）

作者: meimei0082 时间: 2024-3-18 20:24
清晰度没说的，感谢楼主。
然后是字幕，大概看了一下，字幕内容应该是没有什么问题，时间轴是差了38秒左右，视频快于字幕38秒，用播放器延迟字幕就没问题了，但是时间轴不会弄，没办法做出来成品字幕，只能期待其他兄弟出手了。

作者: lw10141986 时间: 2024-3-18 22:51

meimei0082 发表于 2024-3-18 20:24/ X; I- R6 Q i9 V4 ~- V; q（欢迎访问老王论坛：laowang.vip）
清晰度没说的，感谢楼主。+ C9 J& d/ G8 Y; [) L（欢迎访问老王论坛：laowang.vip）
然后是字幕，大概看了一下，字幕内容应该是没有什么问题，时间轴是差了38秒左右 ...

电影时间和字幕文件的时间差距好几分钟，本人上架该电影的时间在2个半小时左右，而字幕文件却是2个半小时之内，另外，本人有检查电影结尾前期字幕根本无法对应嘴型台词儿，尤其是结尾的3P运动之前到之后的演员嘴型完全接不上字幕显示，也不知这个做波兰语字幕的傻屌作者到底在TM的想什么。。。。看个电影都TM的闹心。。。。。。。

另外，字幕文件对应台词儿的时间差在36~38秒左右的说明乃本人多次调整才有所发现！因此，第一时间做出该标记，以免他人看剧情出现一头雾水现象，也不知哪位大神有过做电影字幕的经验，否则，只能看电影前半段，至于后半段只能看需求镜头，ε=(´ο｀*)))唉！

作者: fxv 时间: 2024-5-31 01:32
求补

作者: lw10141986 时间: 2024-5-31 01:39

fxv 发表于 2024-5-31 01:32" L5 W5 \! u+ N$ z（欢迎访问老王论坛：laowang.vip）
求补

抱歉朋友，该链接并未失效，还请阁下多次检查链接安全性！

欢迎光临老王论坛 (https://laowang.vip/)