[转载搬运] 【爆款RPG/汉化/动态】龙与大剑：竜と大剣 Ver1.03β AI精翻... [1+6G][百度盘]

Gaoaoaoao

! _8 s0 m$ T7 S! q+ h% t: [  D3 W
% D1 Z; F! t! m5 N3 Z2 D6 r$ c【爆款RPG/汉化/动态】龙与大剑：竜と大剣 Ver1.03β AI精翻汉化版【新汉化/全CV/6G】

. E! J9 G- o0 X& r分享一款堪称大作的的精品日式RPG游戏的最新汉化版：【新汉化】

龙与大剑：竜と大剣 Ver1.03β AI精翻汉化版
$ d: I, t5 v4 r
最新的Ver1.03β版，并且本次还是AI智能汉化版，堪比精翻质量！
; c4 W; i( ~% J0 m这是一款制作及其精良的王道本格RPG爆款大作，强力推荐的最新版本~
' q% u5 \4 Q' A8 w' o$ d: N1 [超过106个エロ事件，86张基本CG，及精密优秀的战斗技能和エロ系统！

注意：需要使用mtool导入翻译的数据才能启动汉化。
使用方法：打开mtool，选择翻译界面，选择加载翻译文件，
: Y  o8 N' ?) D3 @# ]加载目录中的“text.json”，这样就可以正常载入GPT的翻译了。
- z- m6 q' `! `+ @" K. F2 p2 Y
游戏概述：
这是【スタジオドビー】在23年5月13日发布的一款精品正统王道RPG。
. B8 E8 E' u- x+ e* n* p5 e游戏在DL上已经卖出了13000+的销量，属于超受欢迎的爆款热门大作。
讲述了女主克莱尔为了向杀害父母的巨龙报仇而踏上奇妙エロ的冒险之路。
游戏有着非常精良的技能成长树和培培养养成系统，多女主，多剧情分支。
エロ事件超过106个以上，基本CG超过86张以上，还邀请了7名CV配音。
3 f7 L7 I6 h8 H! ]无论画风还是制作精良度都是大作水准，最新V1.03β版本修正大量问题。



游戏内容：
少女克莱尔因为怪物【巨龙】的袭击而失去了双亲，悲痛不已。
为寻找和打败巨龙，她决定成为一名冒险者，并获得强大的力量。
3 B7 H4 l4 ?2 d) g0 R尽管理由不同，她与几个有着相同目的的伙伴汇聚在一起，故事继续推进...
在这趟冒险旅途中，危险的男人们和怪物们都在等待着威胁她纯洁的身体。
一部由热血少女的成长和与伙伴之间的情感纽带编织而成的经典王道RPG。
, S5 D! Y) @5 ^* V( S


基本信息：
游戏类型：王道本格RPG
基本CG：86张，敌人怪物装甲破坏CG 12张
) |( ]8 s" _6 p9 c成年人情节：106个（全部是全CV语音）包括浴室、装甲破坏等轻H场景
主要女主角：4人（每个主要女主角都有20个以上的场景）
3 }$ t7 b, d, T+ d副女主角：10人（所有副女主角都有成年人情节）
+ o7 c) z2 J7 R8 |4 b男性角色：14人
) s& ^9 h1 I/ _0 k' ~) f总事件数：233个（总任务数）
预计游戏时间：约50个小时
  V6 @% F. x+ x5 ]1 M
, |0 W( |! E$ j4 \$ ~$ {+ Q& e
* @$ J) Q6 O. }! V
成年人情节：
·亲饭，羞辱·口那啥·自我发电·多人行为·异种歼·状态改变·NTR·激发反应·女性优位·姐弟恋等等...

6 m5 b/ f: h3 o' d8 p- \  c! J8 m
2 A* |; @, V4 Z) ?' x9 e0 I! _5 ^

更新日志（Ver1.03β）：
3 A. f% X1 C8 \) c0 D& f・修复了可以重复接受任务“两只野兽”的故障
* A4 h* m) ~* j& |# `' l・修复了任务“异形宝石”的战斗失败后再次战斗的故障
・修复了任务“到达的答案”的故障
・修复了任务“海洋永不变化”的受理条件的故障
・修复了任务“恶魔新娘”的战斗故障
  R  C  x2 a$ w2 Q4 r. f  @& D・修复了任务“强大而短暂的东西”的战斗故障
2 ]3 w0 N. K  O) l& ?6 f9 B・修复了**活动“被雨淹没”的显示差异故障
・修复了装备“恶魔伊舒克尔的右脚”衣服反映到步行像素的故障
- n. }7 r8 t# S9 d" L: T5 C$ K9 g・其他轻微的错误和错字已修复。

  {3 A6 @) X! u# w2 e- o
+ S5 P0 H- r8 i! R$ E+ B/ D
/ |# @3 h" N9 D% x& G
% P5 z# c4 H0 n) C) x( {0 m! X

# X: D% I; |% ]8 v% C2 p

微凉灬

ai可别贴精翻了真的，连基本的校对都没有是吧

gghhgg1

这个所谓的精翻有大量内容没有翻译，还不如云汉化猜意思

yinsekia

有大量的文本翻译遗漏，影响游玩，不推荐

lindaluck

AI 精翻就不可能放到一起 AI的最终版本是AI个人润色 人家自己AI做的翻译 从来不会打上什么精翻

3086344697

头一次知道mtool翻译还有遗漏文本的情况

zmtq123

就看你这个截图，也知道所谓的AI汉化啥水平

a2586150

gghhgg1 发表于 2023-7-21 22:37
这个所谓的精翻有大量内容没有翻译，还不如云汉化猜意思

他自己都说了是用mtoo来翻译的
& d9 S; E, F( r8 M7 o

普露露特

微凉灬 发表于 2023-7-21 23:54
9 r5 K" P! b  `0 F0 Cai可别贴精翻了真的，连基本的校对都没有是吧

老哥头像出处能发一下嘛？谢谢
: Q8 b' H0 i* c2 e! v  I& F