[自行打包] 【PC/RPG/欧美/神作】农民的追求 Peasant's Quest v3.71 超级整合版 [4+8.21G][百度盘]

雪中刀

有没有攻略

chaoyu868

yien123 发表于 2025-4-4 01:45
楼主，我下载好了也能玩，为什么MTool翻译了没用啊，还是英文。

1、奥克萨娜的资源中，高清cg部分游戏里没有，其他的都有
2、翻译工具第一次翻译时，会生成一个翻译文件，以便下次打开时加载。你可以多找找这方面的教程

chaoyu868

w5418521 发表于 2025-4-4 01:30
3 a5 W0 g! ^# Y: s$ a( c太久没玩了 也可能翻译的问题   更新公告里提到3.61更新  黛玉任务，  这个黛玉是谁 谁告知下 ...

首先，黛玉是v3.70新增的任务。其次，黛玉就是灰港商店的老板啊！我特意在更新日志的翻译上加了括号，灰港就是最西边港口，这个你也没印象了吗？最后，翻译没错哈，黛玉的原名是Daiyu

dimuu

谢谢分享

刘老板你好666

第五个cg跳舞的是哪个角色啊

chaoyu868

刘老板你好666 发表于 2025-4-4 07:06
3 V2 b& `0 j% P& k. U* n第五个cg跳舞的是哪个角色啊

9 w. a6 r% {% k' w# z那就是黛玉啊，灰港商店的老板娘，现在你去找她对话就能触发一系列任务了，赶紧去攻略她吧！

chaoyu868

雪中刀 发表于 2025-4-4 04:56
有没有攻略

在游戏的根目录下，找到“Walkthroughs”文件夹，里面的PDF文件就是一份额，充其量算是游戏及任务指南的东西，论攻略还够不上格，但好歹能“指南”一下……
9 v# K& G. M* Y- b5 H$ s正经说，网上去搜一下攻略吧，能找到大部分。
6 k4 q: E* U$ N0 M& E% @; A哦对了，游戏自带的指南是英文……你可能需要一个翻译，我推荐你用豆包。
- L. M5 }; T0 {+ L) t3 A: [& [7 v

chaoyu868

qwe414812679 发表于 2025-4-4 01:12
6 {2 z+ x8 N: ?7 V知道怎么用，但是完整包里没有AI翻译的文件.自己翻的话要充钱.

在我制作lisa的时候，我就跟老王们解释过了，我用的是DP和chatgpt模型，是收费的会员模型，我分享不了。所以我也讲述了，模型用必应来翻译，这是免费的，并且质量也勉强能玩。比纯机器翻译的要好很多。
: K- A8 |4 Z% S: G

asdznsh

有无存档?

chaoyu868

asdznsh 发表于 2025-4-4 10:43
有无存档?

有存档，最新存档应该是做到了黛玉的第2个任务……貌似是这样

1991卧槽

我翻译不了是什么问题

chaoyu868

1991卧槽 发表于 2025-4-4 14:04
我翻译不了是什么问题

网盘内有附带翻译教程，你可以下载后查阅。如果还是无法解决，可以网上咨询，或者把详细状况告知我，我有空时会为你解答。

l01244

hellhyl 发表于 2025-4-3 22:56
奇怪，咋我的没有AI翻译文件呢？

6 \+ a; J1 y4 Q( j2 M+10086 这个问题从3.62就有了

hellhyl

chaoyu868 发表于 2025-4-4 00:50
打开游戏根目录下“tool”文件夹，运行nw.exe程序，然后将游戏根目录下game.exe拖入nw程序中。然后点击启 ...

大佬我要翻译不是怎么用呀。没会员有道太渣。给个 AI翻译文件.json 自己加载也可白嫖。

zh13458082193

我这边按说明用翻译软件启动游戏，但是游戏内依然没有翻译是怎么回事阿

wflxl

  楼主请问一下 奥克萨那 的高清补丁放到游戏哪里？
% c% C% B! j2 V, ?

chaoyu868

wflxl 发表于 2025-4-4 20:55
1 `, H6 q* _" {7 _& o# A& N9 [楼主请问一下 奥克萨那 的高清补丁放到游戏哪里？

你最好别这样做
1 E& p4 H% U6 ^: s. [; C1、原作是加密的，解密有点麻烦，我也是懒，没有去做这件事
2、高清资源里主要是静态CG图（视频资源反而是完整版里的更清晰），由于分辨率不同，如果你解密后替换源文件，可能还需要在代码层面做相应的改动，这种事情对于程序员来说都有一定的困难，所以我建议你还是别这样做了。【就算成功替换了，有可能在游戏里呈现的画面是局部而不是整体，这就是分辨率不同导致的】
3、如果你有兴趣，我可以在后续的版本更新中，加入其他角色的相关资源。

钟秀光

加载了json文件之后依旧无法翻译，是用必应来翻译吗？

钟秀光

加载了json文件之后，它里面的台词之类的还是英文只是换了个字体。，是改成必应进行翻译吗？

yien123

w5418521 发表于 2025-4-4 01:30
太久没玩了 也可能翻译的问题   更新公告里提到3.61更新  黛玉任务，  这个黛玉是谁 谁告知下 ...

在地图最左边港口，卖东西的商人