|
马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。
您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?免费注册
x
本帖最后由 andy72 于 2021-7-12 14:14 编辑
0 P, x# v7 N/ ~- j% ^! k# U' w! y/ O9 A, Q; G. M, }(欢迎访问老王论坛:laowang.vip)
* ?7 k% V+ w5 G[MKV/6G] 異形前傳 Prometheus 2012 BluRay 1080p [英語中字]DTS x264
; z' Y- c3 l- v \+ j8 ^ [異形前傳][BD-MKV/6G][英語中字][2021超爆炸刺激/1080p]
9 K" Y2 z" W6 z$ _1 g3 f0 C' x5 p- K3 _1 |/ D(欢迎访问老王论坛:laowang.vip)
1 W! ?* @6 o5 S2 T1 C- L
: A0 v1 n# M, Z1 o9 o3 ] G! r4 Q6 B: T. E; v4 m! v$ Z# B(欢迎访问老王论坛:laowang.vip)
- U6 n& F$ p! a, m(欢迎访问老王论坛:laowang.vip)
5 [( N! Y% p7 V- ]* S- G(欢迎访问老王论坛:laowang.vip)
◎譯 名 普羅米修士/異形前傳/異形前傳:普羅米修士3 V) _9 d8 r8 m; Z6 u5 C9 [(欢迎访问老王论坛:laowang.vip)
◎片 名 Prometheus1 v0 _$ n! Q2 m4 [" v(欢迎访问老王论坛:laowang.vip)
◎年 代 2012
/ O- w& Y6 z& h" a◎國 家 美國/英國
' W) n% W) ?2 t3 ?: ^6 C: k1 `; i◎類 別 科幻/動作/驚悚/冒險
- d. m# T( U% |/ D, v◎語 言 英語
: p: u1 w" B% b1 F' R4 s0 ?◎字 幕 中文字幕
" _# e3 ?! N4 o◎IMDB評分 7.4/10 from 148,149 users
' F* z; F$ g6 w; ?◎IMDB鏈結 http://www.imdb.com/title/tt1446714/
3 d) }3 O+ q' X◎檔格式 X264 + DTS
3 W* V" `* o. H3 n, J0 I3 S◎視頻尺寸 1920 x 8007 z& b) d6 A4 f3 C' S( g(欢迎访问老王论坛:laowang.vip)
◎文件大小 1 DVD
0 A3 o: g+ Z5 x( Q0 h* T◎片 長 123 Mins) \3 k) `5 g( v+ D6 d2 o(欢迎访问老王论坛:laowang.vip)
◎導 演 雷德利•斯科特 Ridley Scott/ W- m2 w2 j( a(欢迎访问老王论坛:laowang.vip)
◎主 演 勞米•拉佩斯 Noomi Rapace ....Elizabeth Shaw
. d* p" I3 s3 z' E/ W" i q4 f 邁克爾•法斯賓德 Michael Fassbender ....David
. @# m6 J% D' S) W5 Y 查理茲•塞隆 Charlize Theron ....Meredith Vickers
# V) X3 f7 |$ L( [) Y: ] 伊德瑞斯•艾爾巴 Idris Elba ....Janek
& x) e# }% }; W7 \6 |8 o 蓋•皮爾斯 Guy Pearce ....Weyland; v9 t; v+ n" O4 }5 }; C(欢迎访问老王论坛:laowang.vip)
羅根•馬歇爾-格林 Logan Marshall-Green ....Charlie Holloway
: l7 N; S- z( q& G 肖恩•哈裏斯 Sean Harris ....Fifield
7 R. C4 W- F% H 拉菲•斯波 Rafe Spall ....Millburn
) \2 ? {. P8 t7 \& K) A 伊蒙•艾略特 Emun Elliot ....Chance+ T+ |7 b+ M+ ?& ] X6 Y, W# K' q(欢迎访问老王论坛:laowang.vip)
本尼迪特•王 Benedict Wong ....Ravel
$ G5 @2 B ~% F; l* @7 e 凱特•迪基 Kate Dickie ....Ford9 q& T! W/ I! l! R' y! ]9 |(欢迎访问老王论坛:laowang.vip)
派翠克•威爾森 Patrick Wilson ....Shaw's Father- \' @2 p4 x& e8 v(欢迎访问老王论坛:laowang.vip)
Branwell Donaghey ....Mercenary 1
$ a! s7 \- `4 q Vladimir 'Furdo' Furdik ....Mercenary 2 (as Vladimir Furdik)% f4 Q3 x9 U( V(欢迎访问老王论坛:laowang.vip)
露西•哈欽森 Lucy Hutchinson ....Young Shaw7 n: }; S; c5 m+ _/ B(欢迎访问老王论坛:laowang.vip)
吉亞妮娜•法西奧 Giannina Facio ....Shaw's Mother; H0 S) i9 ~4 s7 c4 \, q/ b(欢迎访问老王论坛:laowang.vip)
C.C. Smiff ....Mercenary 3
, }( D: h# @6 {& C0 B9 G Shane Steyn ....Mercenary 4
0 Y1 R4 G" M7 B' W" h. f& Q9 G 伊安•懷特 Ian Whyte ....Last Engineer
' }0 e' f8 c: C John Lebar ....Ghost Engineer
$ M. C8 S# I0 V9 y! O1 M f& | Daniel James ....Sacrifice Engineer, o: T* r' f- N% Z/ E(欢迎访问老王论坛:laowang.vip)
吉亞妮娜•法西奧 Giannina Facio ....Shaw's Mother4 H5 H0 g* c, L) x% O& j# | c(欢迎访问老王论坛:laowang.vip)
Anil Biltoo ....Linguist Teacher0 J% S( R% M) ^! ^5 l5 S(欢迎访问老王论坛:laowang.vip)
Louisa Staples ....Greeting Message Violinist: f9 `- L" V. X(欢迎访问老王论坛:laowang.vip)
James Embree ....Mechanic 1% q: A3 x' @( O3 \( L M(欢迎访问老王论坛:laowang.vip)
Florian Robin ....Mechanic 27 |* v' b3 m: A0 X' T+ b5 o(欢迎访问老王论坛:laowang.vip)
Matthew Burgess ....Mechanic 38 v1 d V( T: D, C(欢迎访问老王论坛:laowang.vip)
Eugene O'Hare ....Mechanic 45 O/ Y& B- ^5 R, I+ n+ Y' ](欢迎访问老王论坛:laowang.vip)
Richard Thomson ....Archaeological Assistant
9 s/ U8 U2 x4 @0 Q$ z) |& P Jenny Rainsford ....Archaeological Assistant
+ m( \& }1 `$ ^3 k6 @ Philip McGinley ....Archaeological Assistant
- l; ^: M2 O; u Rhona Croker ....Archaeological Assistant
# y* R5 k7 s! { Q3 t Wambui Wa-Ngatho ....Automated Voice (Swahili) (voice)
4 y3 ~4 q% h. L% z2 t* x( t Wannaporn Rienjang ....Automated Voice (Thai) (voice)
+ t, I1 f; k% @3 \" P Zed Sevcikova ....Automated Voice (Chech) (voice)8 d3 u4 X/ C2 X1 p2 E* j(欢迎访问老王论坛:laowang.vip)
Sonam Dugdak ....Automated Voice (Tibetan) (voice)
6 ^/ X# A. C: E8 s Reynir Thor Eggertsson ....Automated Voice (Icelandic) (voice)( t9 k1 F }- o& Q(欢迎访问老王论坛:laowang.vip)
Shin-Ichiro Okajima ....Automated Voice (Japanese) (voice)
: e f# U% |7 G Charalambos Dendrinos ....Automated Voice (Greek) (voice)7 u0 \3 f1 G# B(欢迎访问老王论坛:laowang.vip)
Berhane Woldegabriel ....Automated Voice (Amharic) (voice)
$ \8 m; e8 b+ s; P; d& Y: \2 f Annie Penn ....Ship Computer Voice (voice)# }6 h3 E Z/ V1 r9 Q0 C(欢迎访问老王论坛:laowang.vip)
Robin Atkin Downes ....Ship Computer Voice (voice)* o) L# ^6 o* B* Z(欢迎访问老王论坛:laowang.vip)
Harry Fowler ....William Potter (archive footage)
* L- \% F3 Z) R Ian MacNaughton ....Hartley (archive footage)4 R4 F( x& t+ p5 [ O& f, s, T(欢迎访问老王论坛:laowang.vip)
Stuart Saunders ....R.S.M. (archive footage)
/ j) \1 S8 H1 n y! b 彼德•奧圖 Peter O'Toole ....T.E. Lawrence (archive footage) (uncredited)) x9 S) E/ L3 o; ^- H5 [(欢迎访问老王论坛:laowang.vip)
8 |" k3 M j% [# n8 O* M(欢迎访问老王论坛:laowang.vip)
◎簡 介
$ }7 k" K& S& L" {) ^7 E& r+ I1 J. X2 G(欢迎访问老王论坛:laowang.vip)
一個團隊在地球上發現了人類起源的線索,這個線索引領他們踏上太空之旅,來到了一個宇宙中最黑暗的角落。在那裏,他們必須血戰到底以保護人類在未來不被毀滅。
& r) E( b4 {) e! u3 I( h$ j& F
1 m/ B# o* u4 X. Y 雷德利•斯科特在本片中將重歸他最引以為傲的類型,打造一個原創科幻史詩,而故事則被設置在宇宙中最危險的角落。影片講述一隊科學家開展了一場驚悚的探險之旅,這一切將考驗他們生理和精神上的局限,並讓他們滯留在一個完全不同的世界,在那裏他們會發現困擾人類已久的終極問題的答案,以及生命的終極之謎。
0 a5 z3 h' Y: q. l. V9 K& T# D) b8 R; Z" k- x1 M6 A& }& I(欢迎访问老王论坛:laowang.vip)
在《普羅米修士》中,雷德利•斯科特創造了一個具有突破性的神話。一個團隊在地球上發現了人類起源的線索,這個線索引領他們踏上太空之旅,來到了一個宇宙中最黑暗的角落。在那裏,他們必須血戰到底以保護人類在未來不被毀滅。
9 k: t2 m, i4 g" l+ ]+ b8 T. w
+ ~8 S6 ~: R: n( x 在21世紀晚期,人們發現了一張星際地圖,這張地圖似乎講述了人類的由來和秘密。這張圖似乎將馬格達蘭文化、中美洲文化和米索不達米亞文化聯繫在了一起。
7 [( O( x& h) l, ?* [8 F) u0 o! }* T3 i- b5 c' e+ J2 I- a% \(欢迎访问老王论坛:laowang.vip)
為了搞明白這張星際地圖所蘊含的秘密,韋蘭公司派出了一艘叫做"普羅米修士"的科學考察船,前往星際的內部去探尋人類的起源和最初的秘密。6 ^- ^8 f& a# b. E(欢迎访问老王论坛:laowang.vip)
9 J& @; D8 R- F/ ~3 a! ^! E(欢迎访问老王论坛:laowang.vip)
很快,科考船按照地圖找到了目的地,發現了外星種族和它們的文明。而與此同時,這些參與科考項目的科學家們也發現自己的生命正處在危險之中……7 V. H' C [" Q$ l- S1 R(欢迎访问老王论坛:laowang.vip)
3 p4 u/ b" s3 |: \ 21世紀末,人類的科技水平已高度發達,克隆人技術和宇宙航行早已實現,不再是夢想。與此同時,許多科學家仍孜孜不倦追索著人類起源的秘密與真相。通過對許多古老文明的考察與對比,科學家伊莉莎白•肖(Noomi Rapace 飾)和查理•赫洛維(Logan Marshall-Green 飾)發現,人類可能是來自一個遙遠星系的外星人創造的。在Weyland公司資助下,他們乘坐維克絲(查理茲•塞隆 Charlize Theron 飾)所掌管的太空船普羅米修士號前往那顆未知的星球。
. X# q" g2 w0 R7 x
1 H" E c% b- w/ k3 s, ]( P: R 經過對當地的考察,地球人的設想成功得到印證。可是他們貿然探查“神的秘密”的行為,也將自己引入萬劫不復的深淵……7 q" r. R# o z! {(欢迎访问老王论坛:laowang.vip)
% K k+ L! X" `4 n# D2 M(欢迎访问老王论坛:laowang.vip)
一句話評論% N: `# N) y& j& w% D) I(欢迎访问老王论坛:laowang.vip)
8 n6 G6 \ M5 Q% E$ M, { V(欢迎访问老王论坛:laowang.vip)
從技術上說,《普羅米修士》是一部完美的電影,導演沒有把自己太多的觀念和技巧強加在3D中,這使得影片的內容和技術完美地契合在一起。
0 c/ [- K9 f0 e) D2 B7 _/ W——《好萊塢報導者》7 t' o8 m1 C( l3 u(欢迎访问老王论坛:laowang.vip)
) p4 u4 r. J! [- |% o5 v(欢迎访问老王论坛:laowang.vip)
《普羅米修士》提供了真正的視覺奇觀,展示了科技的巫術。9 r6 k$ f$ [4 {(欢迎访问老王论坛:laowang.vip)
——《今日美國》) s x9 T5 s- k$ a(欢迎访问老王论坛:laowang.vip)
. r+ p) ^/ g6 \. L' l0 A1 S《普羅米修士》是一部有著精妙設計和出色表演的令人激動的影片。它比《異形》要更為深刻和深邃。作為一部有存在價值的恐怖片,它沒有刻意表明有關種族、科技、宇宙等方面的內容,而是讓觀眾自己去發掘。/ ^' Y9 o7 X, P# K2 b" I(欢迎访问老王论坛:laowang.vip)
——《衛報》* n8 m% p; _4 `3 \(欢迎访问老王论坛:laowang.vip)
E% L% k8 n r9 Y# N1 d(欢迎访问老王论坛:laowang.vip)
幕後製作
( r" f3 C- Y+ r: n$ V
# v1 y% P$ g1 t! b$ a& I 雷德利稱,影片的標題《普羅米修士》來自古代的希臘神話:一個泰坦族人普羅米修士從神那裏盜取了天火交給人類,結果受到了永世的懲罰——每天都有一隻巨鷹來吃掉他的肝臟,第二天他則又會復原如初。“火是人類最早掌握的一種技術,”雷德利說,因為得到了這種技術,人類被“以一種永恆的可怕方式”所懲罰。
! |( u$ ]- h/ M
9 t5 Y+ A# w2 q 劇本的難題
5 Z& h: G; X( g) x" A c
& K. F2 c; L* @7 N" | 自從雷德利•斯科特的《異形》橫空出世之後,這個怪物就成了科幻片和恐怖片中的經典形象,無數影片都要拿它來“祭祖”或者是致敬。非但如此,幾部《異形》續集還有詹姆斯•卡梅隆、大衛•芬奇和讓-皮埃爾•熱內這樣的導演來接棒。作為“異形之父”,雷德利•斯科特一直想自己拍攝“第四部《異形》”。可是他也明白,如果沒有一個好的劇本,新一集的《異形》不可能成功。於是,從2002年開始籌備,一直到2009年,劇本還沒有個雛形。
0 k1 Q) `7 W! G
. p3 \5 Y) ^( E$ c- E7 ` 不過事情,就在2009年出現了轉機,編劇喬•斯派茨找到斯科特,向其說明了自己對“異形4”的看法。他準備用一個架空的科幻背景,連接起人類社會和異形世界。於是,斯科特就將他招進了劇組。幾天後,他寫了一個20頁的詳細大綱,說明了自己想法。斯科特很欣賞這個故事。10天之後,第一稿的劇本就寫了出來。之後,斯科特自然要審核這個劇本,為了和原版以及後續的《異形》接上軌,斯科特在喬•斯派茨的劇本中做了大量的注釋和改動,在修改的劇本中,各種各樣的人物的出現都有了解釋。為了這個劇本,達蒙•林德洛夫被招進了劇組,他們夜以繼日地工作,為的就是打磨出一個順暢、自然,而且還能自圓其說、獨立城長的精彩劇本。
3 M4 w) W2 T5 O6 a* O9 X3 l
' i" e7 w5 t- m# Y 達蒙•林德洛夫說:“我們探索了未來,在一個遠離地球的環境裏,人們發現了自己這個種族的起源。其實,把故事安排在外星球,並不是為了製造噱頭,而是在一個遠離人類社會的環境中,人們才能更加靠近自己的社會,並對人類社會和起源做出反思和思考。這個構思,其實是一個關於未來的固有的、解構的想法。在整部電影中,所有的這些人物都在追尋一個問題的答案--那就是人類是如何起源的。通過努力,我們的這個劇本得到了不少人的首肯。一天十二個小時、沒有耶誕節的工作也值得了。”
: B: f$ a: E. k; X2 R1 Y: n; _7 p- w @: T4 ?(欢迎访问老王论坛:laowang.vip)
雜糅的拍攝方法% F, Y, P# x* s: k* w(欢迎访问老王论坛:laowang.vip)
* |& k \0 L+ d m% T4 s" x(欢迎访问老王论坛:laowang.vip)
雖然數碼化的拍攝方法已經在當下成為了主流,但是對於雷德利•斯科特這樣的傳統的導演來說,實景拍攝依然有著無窮的魅力。斯科特說:“就我個人而言,我依然喜歡試鏡拍攝的方法,這是我在《銀翼殺手》的片場學到的一招。那個時候,道格拉斯•特魯姆布(《銀翼殺手》的特效師)告訴我說,如果你能做實景,那就做實景。如果不能,再想其他的辦法。”在這樣的思想指導下,斯科特在影片中使用了大量佈景和實景拍攝。可是,雖然如此,斯特克卻也不介意在影片中使用電腦特效,他只是希望電腦特效不要用得太過分和花哨。他說:“電腦特效絕對是電影拍攝中的一個利器,但是太過分依賴特效,會使得影片看上會虛假和造作。”& s% y$ }2 z6 n2 S(欢迎访问老王论坛:laowang.vip)
/ c5 R9 p) O. b% L3 ?- n1 W 要把這部電影拍攝成3D,其實是攝影師達瑞茲•沃斯基的功勞,因為是他成功說服斯科特,並讓後者確信,拍攝3D電影在當下是一件簡單、而且和拍攝傳統電影一樣高效的事情。3D公司3ality Technica為影片提供了設備,並且教會了劇組成員去使用器材。拍攝3D為斯科特帶來了一些煩惱。因為在斯科特的設想中,《普羅米修士》是一部畫面非常暗的影片,但是拍攝3D,又需要高亮度的照明。為了3D和暗畫面,斯科特只有利用後期。也就是說,在拍攝的時候,盡可能地提高畫面的亮度。而拍完之後,再把影片輸出到數碼工作臺上,經行降低亮度的處理。在這樣的電腦特效的處理下,影片的特效鏡頭數量飆升到了1300個--這個數量和超級英雄影片《綠燈俠》一樣多。
5 x/ i) F' s2 }# D! R* \% y8 m5 o M. ~ n2 |/ v5 u# q(欢迎访问老王论坛:laowang.vip)
這種既有實景又有數碼的拍攝方法為斯科特帶來了極大的便利,因為他可以很自由地在傳統方法和數碼方法中切換,而且實景的比例之高,也為影片帶來了不一樣的真實感和現場感。斯科特說:“應該說,3D和電腦已經徹底改編了電影工業的面貌。當然,CGI動畫,現在已經到了亂真的地步,能讓人們完全迷失在電影的世界之中。在加上3D的效果,人們能完全融入電影的情景之中。拍攝《普羅米修士》,是一件非常棒的事情,也是我這些年拍電影的工作中,最為享受的一次。”
# O$ @5 P1 X$ I3 V! `( h4 D0 H
8 V2 E1 I0 d, ^/ M% `花絮; s. i& O9 J2 ~7 W(欢迎访问老王论坛:laowang.vip)
( j% q% i% @8 C/ a( \: V•導演雷德利•斯科特稱,影片的標題《普羅米修士》來自古代的希臘神話:一個泰坦族人普羅米修士從神那裏盜取了天火交給人類,結果受到了永世的懲罰——每天都有一隻巨鷹來吃掉他的肝臟,第二天他則又會復原如初。“火是人類最早掌握的一種技術,”雷德利說,因為得到了這種技術,人類被“以一種永恆的可怕方式”所懲罰。
0 v M: y: _6 z# o/ S$ G% V% z
- `% P, F- a- g•雷德利•斯科特表示說,影片的情節來自於埃裏克•馮•達尼肯(Erich von D?niken)描繪古代飛行員的一些文字。
9 i* K7 o, C9 X# c! i" O/ ?0 b2 s
* e; b, L$ H4 B* V•按照雷德利•斯科特原本的想法,這部電影會是《異形》的前傳。但是在編寫劇本和拍攝的過程中,雷德利•斯科特卻把影片拍攝成了一部和《異形》發生在相同時間裏的故事。站在這種角度上,《普羅米修士》並不是《異形》的前傳,而是一部獨立的影片。
9 ~& y/ l9 \& V7 s6 G$ `( p
8 U" H @- @; Z- z8 Y5 F•為了準備自己的角色,邁克爾•法斯賓德看了《銀翼殺手》、《天降財神》、《僕人》和《阿拉伯的勞倫斯》等影片。
9 U( v5 g) o/ V8 o2 r' O2 S+ M9 u/ D! B4 r7 E4 W8 Z(欢迎访问老王论坛:laowang.vip)
•影片開頭的那一段“時間的起始”的戲份是在冰島拍攝的。整個場景花了兩個星期才拍攝完成。
& o, F4 U9 y4 d% b; S
' C' \* v; W P9 G$ V•《異形》系列中機器人的名字是按照字母表的順序排列的。在前三集異形中,這個機器人分別被叫做Ash、Bishiop和Call。而在這一集中,它的名字則是David。
! m3 ~ V( A1 f7 Z% Z! b# r# ^5 z4 _& {0 x5 P(欢迎访问老王论坛:laowang.vip)
•曾經因為《異形》而拿到奧斯卡的H•R•吉格,也為這部電影貢獻了自己的才華。* B. u! w* f9 p1 @(欢迎访问老王论坛:laowang.vip)
) c, o. F0 i3 n4 ^) u" G- z3 V* D(欢迎访问老王论坛:laowang.vip)
•在整部影片中,雷德利•斯科特把電腦動畫的數量降到了最低。他還是用傳統方法完成了影片。據稱,這是他在拍攝《銀翼殺手》時留下的一個習慣。
2 Z# U/ H; G0 E% F3 Y, _
6 r, a* h* c+ S/ F8 c! R9 @! o•在宣傳影片的時候,斯科特用了一些不尋常的手法,比如說製作了2028年的TED Talk等等。這個點子是斯科特和達蒙•林德洛夫,而指導這些短片的人則是斯科特的兒子,盧克•斯科特。- W1 \. F0 D5 y4 e. O(欢迎访问老王论坛:laowang.vip)
4 c- @6 K: k8 d+ q; `(欢迎访问老王论坛:laowang.vip)
•瑞典演員勞米•拉佩斯在片中扮演的是一個英國角色。為了說一口地道的英國英語,在拍攝現場,她一直有一個語言老師幫助她糾正發音。& G' x/ I6 _3 k! [* w9 E" F(欢迎访问老王论坛:laowang.vip)
9 T$ S0 x2 N4 Y. u8 ^# h& m•查理茲•塞隆有吸煙的習慣,這讓她體力下降。在片中,她有一段戲是穿著14公斤重的靴子在沙地上奔跑。這段戲,差點讓她虛脫。
' A7 o3 T) T0 H
6 V/ E$ }5 o7 `4 O•凱瑞•穆雷根、奧利維亞•王爾德、安妮•海瑟薇、娜塔莉•波特曼、詹姆斯•弗蘭科、本•福斯特等演員都曾經有望在影片中扮演不同的角色。" k( M$ h- G7 V4 t# b5 y8 \3 n(欢迎访问老王论坛:laowang.vip)
, p- x6 S: G7 |3 W(欢迎访问老王论坛:laowang.vip)
•2012年5月7日,吉爾莫•德爾•托羅宣佈,自己已經準備了2年的影片《瘋狂之山》,將被無限期地擱置。原因是,他覺得《普羅米修士》在故事、場景和氣質上都與這部電影極為相似。
N3 {( C6 C7 n5 D5 |; b" v# z* I, ]3 t+ X7 }) u+ A+ G: L! K4 {(欢迎访问老王论坛:laowang.vip)
; w+ I! a; p- h' y
: l: `( p D6 w* M+ s- Z% M. G影片截圖:% v1 C# l- l9 T9 P6 j(欢迎访问老王论坛:laowang.vip)
4 k& s3 b, _& I; q8 ~3 W" B(欢迎访问老王论坛:laowang.vip)
9 m5 A0 e! u, {/ @3 L
6 N% Q. y+ [9 O5 S) b$ E5 \5 S6 Q7 X$ X(欢迎访问老王论坛:laowang.vip)
- v- a7 h6 y O. r
4 m' O+ W7 J/ d+ _, S% S4 ]
0 j2 I. J \. c$ l7 s) z, J) f
9 ?; ]) A6 }1 O! t4 I1 |8 T+ K0 x+ J(欢迎访问老王论坛:laowang.vip)
0 g& l0 ^; }8 k6 C$ G3 Z6 j' X9 t |
|